＜2009/12＞

■　Paseo en Okutama!

　Nos alejamos de la ciudad bulliciosa para respirar el aire puro de la naturaleza de Okutama.

　El sabado 14 de noviembre, a pesar de la lluvia y el frio que hizo desde la manana, fuimos a pasear en Okutama con los alumnos de la SNG.

　 Nos llevo aproximadamente 2 horas para llegar al sitio, que esta en Tokyo, y solamente las personas que ya han ido a este sitio tienen conocimiento de la diferencia, entre el aire de la ciudad y de Okutama. Tokyo no esta constituido solamente por los 23 barrios, si no tambien por muchas otras ciudades bonitas como Okutama.

　 Estubimos admirando las hojas rojas de los arces, jugamos a la pelota, atravesamos el puente colgante y despues tomamos una sopa calientita.

　 Otras veces cuando temos ido a Okutama ouia a los alumnos decir: “No conosco ningun parque para jugar a la pelota en Tokyo!.”, o tambein “En Tokyo me sorprendio que hubiese que pagar, para entrar al parque!”(tal vez hablaban sobre Shinjuku Gyoen), porque generalmente nos se paga en los parques de Japon. Pero este dia no hicieron ninguna pregunta de este tipo.

　 Despues de un tiempo, la lluvia paro, y por el bien de todos, aparecio el sol! Por esto, conseguimos hacer una barbacoa tambiem.

　Otono es la estacion del deporte, del apetito y otono de pasear. Gracias al esfuerzo y la ayuda de los funcionarios los alumnos pudieron divertirse mas en este evento de otono. Muchas gracias!

Delante de la estacion del tre	Estaba lloviendo	Este Puente no se va a caer?

El valle de las hojas rojas	Que frio	Aqui se esta caliente!

Miren la sopa! Estuvo muy bueno!	Nuestra companera que cocina muy bien	Que rica estaba la comida!

La lluvia paro, sin darmos cuenta	Todos felizes con el regreso del sol!	Corre profesor Ohno！

Amigos para siempre!	Quieren?	Hay 1 millon de yenes en el sobre?

Correo a nosotros...

SHINJUKU JAPANESE LANGUAGE INSTITUTE 2-9-7 Takadanobaba Shinjuku-ku Tokyo, 169-0075. Japan Tel : 81-3-5273-0044 Fax : 81-3-5273-0018