＜2009/12＞

■　Passeio em Okutama!

　Deixamos o barulho da cidade para desfrutar do ar puro da natureza de Okutama.

　No dia 14 de novembro, apesar da chuva e do frio que fez desde o inicio da manha, fomos passear em Okutama com os alunos da SNG.

　Levamos aproximadamente 2 horas para chegar ate o local que se situa em Tokyo, e somente as pessoas que ja foram a este lugar sabem a diferenca que existe entre o ar da cidade e o de Okutama. Tokyo e formado pelos 23 bairros mais outras cidades bonitas como Okutama.

　Bom, entre outras coisas, admiramos as folhas vermelhas das arvores, divertimos jogando bola, atravessamos a ponte, tomamos uma sopa para nos aquecer.

　 De vez em quando, ouvia dos alunos “Em Tokyo, nao existe parque para jogar bola!”, ou entao, “Eu me assustei quando soube que se paga para entrar em um parque!” (Sera que e sobre Shinjuku Gyoen?), mas hoje nao fizeram nenhuma pergunta deste tipo.

　 A chuva cessou apos um tempo e para o bem de todos, o sol apareceu! Por isso conseguimos fazer um churrasco tambem.

　 Outono do esporte, do apetite e do passeio!

　 Gracas ao esforco e os preparativos dos funcionarios, os alunos conseguiram se diverter mais nesta caminhada. Muito obrigado!

Em frente a estacao	No comeco estava chovendo	Esta ponte nao cai?

Vale das folhas vermelhas	Parece estar frio	Aqui dentro esta quentinho!

Olha a sopa!	Nossa funcionaria que cozinha muito bem	Que delicia!

A chuva parou sem darmos conta	Todos felizes com a volta do sol!	Corre, professor Ohno！

Amigos para sempre!	Servidos?	Na volta, “1 milhao de ienes?”

Correio enviar...

SHINJUKU JAPANESE LANGUAGE INSTITUTE 2-9-7 Takadanobaba Shinjuku-ku Tokyo, 169-0075. Japan Tel : 81-3-5273-0044 Fax : 81-3-5273-0018