Über den Schutz von personenbezogenen Daten

Vorschriften für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Zuletzt aktualisiert am 1. Januar 2016

1. Umfassende Datenschutzbestimmungen.

Unsere Schule verwaltet und schützt die Verarbeitung personenbezogener Daten unter der Leitung der Schulverwaltung und unter Einhaltung der geltenden Gesetze.

2. Regelung der Erhebung personenbezogener Daten

Es kann sein, dass wir Sie zwangsläufig um Ihre persönlichen Daten bitten, wenn Sie auf unserer Website Anfragen stellen (beginnend mit Ihrer Bewerbung an unserer Schule, Ihrer Anmeldung oder Ihren Einkäufen). Wir sammeln dann Ihre Kontaktdaten, nachdem wir Sie im Voraus darüber informiert haben, zu welchem Zweck sie verwendet werden.

3. Über die richtige Verwendung und Verwaltung.

Die Schule verwaltet die persönlichen Daten angemessen und verwendet sie nur auf die bereits erwähnte Weise. Wenn wir diese Informationen unseren Geschäftspartnern anvertrauen, führen wir darüber hinaus, immer nach den gleichen allgemeinen Regeln, regelmäßige Prüfungen durch.

4. Übermittlung von personenbezogenen Daten an Dritte.

Abgesehen von gesetzlichen und behördlichen Bestimmungen gibt unsere Schule keine persönlichen Daten ohne vorherige Zustimmung an Dritte weiter.

5. Genauigkeit und Sicherheit

Our school keeps the most recent accurate personal information and takes preventive measures against illegal access, loss, destruction, falsification and leakage of this information.

6. Ersuchen um persönliche Daten

Wenn eine Person ihre personenbezogenen Daten übermitteln, berichtigen, die Nutzung aussetzen oder löschen lassen möchte, wird unsere Schule nach Überprüfung ihrer Identität so schnell wie möglich auf ihre Anfrage reagieren.

7. Überwachung und Verbesserung der Gesetze

Unsere Schule hält sich an die für personenbezogene Daten geltenden Gesetze und Normen und ist bestrebt, den Umgang mit diesen Daten zu verbessern und zu perfektionieren.

8. Datenschutzerklärung

Die Schule hält sich an die üblichen Vorschriften für die Behandlung, die Verwaltung und den Schutz personenbezogener Daten gemäß den Anweisungen der Verwaltung.

Allgemeine Regeln für die Nutzung der Website.

Die Website wird direkt vom Shinjuku Japanese Language Institute verwaltet. Die Website der Schule wendet den Schutz personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit den unten stehenden Punkten an. Es ist möglich, dass unsere Schule diese ändern wird. Sollte dies der Fall sein, wird der geänderte Abschnitt dieser Politik durch Kommunikationsmittel außerhalb der Schulwebsite bekannt gegeben.

1. Umgang mit personenbezogenen Daten, die über die Website erhoben werden.

Wenn Besucher eine Anfrage stellen, eine Umfrage ausfüllen, Software herunterladen oder einen Online-Kauf auf unserer Website tätigen, können ihre persönlichen Daten übertragen werden. Wir bemühen uns, diese und andere Informationen, die wir auf anderem Wege erhalten, durch die "Allgemeinen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten" (im Folgenden "Allgemeine Vorschriften" genannt) zu schützen. Insbesondere bei der Beschaffung von Informationen über das Internet wenden wir logische Maßnahmen zum Schutz dieser Informationen an und arbeiten an der Verhinderung von Datenlecks.

2. Nutzung des Systems zur Erfassung persönlicher Daten im Internet.

Ein Teil der Website der Schule verwendet Software, Codes, Skripte und andere Technologien zur Erfassung personenbezogener Daten (die im Folgenden einfach als "Technologie" bezeichnet werden) in Form von Cookies, Java Script oder auch CGI. Diese Technologie ermöglicht die Erfassung personenbezogener Daten in Bezug auf die von den Besuchern verwendeten Datenerfassungsterminals und -software, aber sie ermöglicht es uns auch, die in diesem System gespeicherten personenbezogenen Daten und ihren Status zu kennen, ohne dass sich die Besucher dessen bewusst sind. Unsere Schule kann die durch unsere Technologie (wie oben definiert) erhaltenen Informationen nutzen, um Inhalte auf unserer Website effektiv zu veröffentlichen oder die Präferenzen der Besucher in Bezug auf unsere Dienstleistungen zu analysieren. Je nach Endgerät kann der Betrieb unserer Technologie in den Einstellungen des Webbrowsers deaktiviert werden. Wenn Sie Änderungen an den Einstellungen des Browsersystems vornehmen möchten, schlagen Sie bitte in dessen Handbuch nach oder wenden Sie sich an den Hersteller. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie durch die Änderung der Einstellungen möglicherweise keinen Zugang mehr zu einigen unserer Dienste haben.

3. Zugangsprotokoll

Die Informationen über die Besucher der Website unserer Schule werden in einem Format aufgezeichnet, das als Zugriffsprotokoll bezeichnet wird. Es enthält die Namen der Domänen der Netzwerkserver, die IP-Adressen der Besucher sowie die Namen der aufgerufenen Inhaltsdateien, die Uhrzeit der Verbindung usw. Das Zugriffsprotokoll sammelt keine Informationen, die zur Identifizierung einer Person erforderlich sind. Unsere Schule verwendet dieses Zugriffsprotokoll mit den Daten, die persönlichen Informationen entsprechen, ausschließlich zur Durchführung statistischer Analysen über die Nutzung der Website.

4. Über die Sicherheit von Links auf unserer Website.

Unsere Schule übernimmt keine Verantwortung für den Schutz personenbezogener Daten von Besuchern anderer Websites, die über Links auf unseren Seiten erreichbar sind.

Rollen und Pflichten der Schule und der Lehrer gegenüber Schülern und Garanten.

1. Das Shinjuku Japanese Language Institute und seine Lehrer müssen sich ihrer verschiedenen Verantwortlichkeiten bewusst sein, um die von der Schule festgelegten Grundsätze zu respektieren und das Erreichen der Ziele ihrer Schüler zu ermöglichen. <br> 2. Die Schule führt die notwendigen internen Audits durch; wenn es einen Verstoß gegen die Schulordnung gibt oder sogar die Gefahr eines Verstoßes besteht, ergreift die Schule vorbeugende Maßnahmen. <br> 3. Informationen und personenbezogene Daten, die im beruflichen Kontext erlangt wurden, dürfen nicht weitergegeben, vernichtet oder gar zur Verursachung von Schaden oder zu Betrugszwecken verwendet werden. Diese Verpflichtungen müssen auch nach der Pensionierung eingehalten werden. <br>

Allgemeine Anfragen

Shinjuku Japanese Language Institute<br> 2-9-7 Takadanobaba, Shinjuku, 169-0075 Tokyo +81-3-5273-3325
+81-3-5273-0018
communication@sng.ac.jp