Do final de maio ao final de julho, a estação chuvosa ocorre no Japão. Às vezes, representando até um quarto da precipitação anual, esta estação é temida por muitos. Clima imprevisível, calor e umidade crescente, alguns podem pensar que o Japão deve ser evitado neste momento. No entanto, alguém pode escapar completamente se estiver em Hokkaido ou evitá-lo parcialmente se estiver em outro lugar, devido a estação das chuvas não influenciar constantemente. Também é possível desfrutar da experiencia no Japão, mesmo estando em ambientes fechados.
[getpage file=”wordpress-shortcode/whitepaper-modal.html”]
O que é “Tsuyu”?
Se você mora no Japão ou se estuda japonês, pode ter ouvido a palavra “Tsuyu” (梅雨). Tsuyu significa literalmente “chuva de ameixa“, a expressão significa estação chuvosa que traz calor e umidade aos verões japoneses. A expressão se origina do fato de que no Japão a estação das chuvas coincide com a da colheita da ameixa. Tsuyu dura uma média de 6 semanas, geralmente começando no final de maio e terminando, dependendo da região, no final de julho.
Como é a estação das chuvas no Japão?
Quando a estação chuvosa começa, o sol e a primavera amena dão lugar a dias nublados, chuvosos e, às vezes (muito) ventosos. Embora haja alguns dias ensolarados durante esse período, torna-se extremamente difícil prever as mudanças climáticas e uma forte chuva pode ocorrer sem que a previsão do tempo possa prever. As temperaturas aumentam para uma média de 25ºC~27ºC acompanhadas por uma umidade de cerca de 75%. O único lugar que escapa de Tsuyu é Hokkaido, sendo suficientemente norte para passar pelas rachaduras.
Julho no Japão – O que fazer durante a estação chuvosa?
Muitas pessoas se perguntam se julho é um bom mês para ir ao Japão. Apesar da natureza imprevisível da estação chuvosa, isso não significa que chove constantemente e faltam atividades. O Japão está cheio de atividades internas para dias chuvosos com muitos museus ou lojas de artesanato, onde você pode encontrar objetos japoneses típicos. Essa também é uma boa oportunidade para testar o onsen (fontes termais), principalmente coberto. Para os amantes da natureza, o florescimento das hortênsias anda de mãos dadas com a estação das chuvas. Essas flores chamadas ajisai (紫陽花) em japonês florescem em todos os lugares do país, colorindo-o de azul, roxo e branco.
Akisame, irmã mais nova de Tsuyu
Fala-se muito sobre tsuyu, mas você já ouviu falar de Akisame? O último está escrito 「秋雨」 em japonês e combina os caracteres de “outono” 「秋」 e “chuva” 「雨」. Esta segunda estação chuvosa, muito mais curta desta vez, ocorre por cerca de duas semanas, em meados de setembro a início de outubro e geralmente é acompanhada por tufões. Este é um presságio de outono chegando no Japão.
Bonecas para afastar a chuva
Para repelir a chuva, os japoneses usam “teru teru bozu”, pequenas bonecas feitas de tecido ou papel branco e penduradas nas janelas das casas. Eles existem desde o período Edo (1603 – 1868) e parecem pequenos fantasmas. Uma canção de ninar é cantada pedindo à boneca para trazer o bom tempo no dia seguinte e prometer a ela um sino de ouro e beber amazake se isso acontecer. O terceiro verso da canção de ninar, no entanto, ameaça cortar a cabeça se não impedir a chuva. No entanto, hoje em dia a estrofe é deixada de fora na maioria das vezes.
Teru teru bozu. Bonecas para afastar a chuva
Venha estudar no Japão!
O Japão é um país magnífico para descobrir, em qualquer estação do ano. Se você deseja estudar o idioma japonês no local, entre em contato! A SNG, nossa escola, está localizada no coração de Tóquio, em Shinjuku. Reconhecidos pelo Ministério da Educação do Japão, oferecemos estadias curtas e longas, bem como estadias de verão para todos os níveis de japonês. Se você já está lá, também pode participar de nossos cursos noturnos ou aos sábados. Apoiamos você em toda a sua jornada. Não espere mais!